consequências

não diga para sua mãe que está com medo nem para o seu amor que o seu coração provavelmente se partirá. não diga ao seu deus o que você deixou de acreditar pois a partir do momento que os disser eles deixarão você.

sentirá uma falta muito ruim deles.
vai esperar que eles voltem.
desejará que eles estejam com você de novo.

mas os deuses que deixaram você nunca perdoarão sua casa.
idéias são vulneráveis.

Удачи! (Udači)

tive um sonho e Nikolai Tchernichevski aparecia nítido, nítido. em seu cabelo tinha uma pequena aranha que ele logo esmagou. pegou sua bengala, recolocou seus óculos na ponta do nariz, olhou nos meus olhos e disse ‘você não precisa fazer se não quiser’.respondi: ‘não sabes nada!’. ela era apenas mais um utópico e eu apenas um corpo oco. ele não sabia nada sobre as minhas apólices de seguro. peguei a coleira do meu cachorro e fechei a porta. ele no outro dia me seguiu até o médico. o médico então me disse ‘você não precisa fazer se não quiser’. Dr.Milosevic e Tchernichevski foram, então, conversar com o meu chefe. meu chefe acendeu seu melhor charuto, me ofereceu outro e disse ‘você não precisa fazer se não quiser’. falou que eu deveria tirar umas semanas de férias. eu levantei da minha cadeira e corri pela fábrica. Tchernichevski me comprou um sorvete e um balão escrito ‘recuperações memoráveis’.

pela manhã, vesti as crianças muito bem. liguei para o meu chefe e disse que o odiava. peguei na mão da mais nova que segurava a mão da irmã mais velha. a mais velha, Bárbara segurava o retrato da minha esposa morta. fomos ao restaurante e pedi o salmão mais caro. minhas filhas me enxergaram que do que eu sou. eu disse “Bárbara, você anda tão parecida com sua mãe”. disse que teria mais algum dinheiro que andava guardando para mais algumas sessões da Quimo no cofre atrás do quadro da Anastasia Hohriakiva. infelizmente não estávamos mais na Rússia…

Chovia o mundo do lado de fora e a casa já parecia mais vazia. disse que ia até o banheiro, levei comigo uma das facas de peixe que estavam pela mesa. me enxerguei no espelho, mas algum resto do meu cabelo ainda teimava de permanecer sobre a minha cabeça; levei a faca a altura do meu pescoço…